How do I file a case against Coinbase?

I am considering filing a case against Coinbase. I need to understand the process, the potential charges they may face, and any precedents set by previous cases against them. Additionally, information on the regulatory environment surrounding Coinbase and any recent developments would be helpful.