How do I get portal keys?

I'm trying to figure out how to obtain portal keys. I've heard about them and their importance in accessing certain locations or features, but I'm not sure where to start looking or how to acquire them.