How to use VLOOKUP to find matches?

Could you please elaborate on the process of utilizing VLOOKUP to locate matches in a spreadsheet? Specifically, I'm interested in understanding the steps involved, from identifying the lookup value and table array to choosing the right column index number and dealing with approximate or exact matches. Additionally, I'd appreciate any tips or best practices you might have for mastering this valuable Excel function.