How do I find out where a transaction came from?

I'm curious about how I can trace the origins of a cryptocurrency transaction. Could you please explain the process in detail? Are there any specific tools or platforms that I can use to identify the sender of a transaction, and what information do I need to start my search? I'm new to this field and want to make sure I'm approaching it the right way.