How to setup an orbit tracker?

Excuse me, could you please elaborate on the steps involved in setting up an orbit tracker? I'm particularly interested in the technical aspects such as choosing the right hardware and software, installing and configuring the tracker, and ensuring accurate tracking of celestial bodies. Additionally, could you also touch upon any potential challenges or obstacles that one might encounter during the setup process and how to overcome them? Your detailed guidance would be greatly appreciated.