What is an example of onus probandi in law?

Could you provide an example of onus probandi in legal terms, to better understand how it is applied in the context of a legal dispute? It would be particularly helpful if you could outline a hypothetical scenario where onus probandi is at play, illustrating the responsibilities and burdens of proof involved for the parties concerned.