How do police track VPN?

Could you please elaborate on how law enforcement agencies track VPN usage? What techniques or tools do they typically employ to uncover individuals who are utilizing VPNs for potentially illegal activities? Do they have access to specialized software or databases that help them monitor and trace VPN connections? Additionally, what legal frameworks and procedures must be followed in order for the police to lawfully conduct such investigations?