Who drops tree sentinel armor?

I'm curious, who exactly is responsible for dropping the tree sentinel armor in the game? Is it a specific enemy type, a boss, or perhaps a hidden treasure chest? And if it's an enemy, what strategies should players employ to defeat them and secure the armor? I'm eager to learn more about this mysterious piece of equipment and how to acquire it.