How can I verify a company is legitimate?

I'm interested in investing in a cryptocurrency company, but I'm unsure about their legitimacy. Can you walk me through the steps I should take to verify if they're trustworthy? What kind of research should I do on their background, financial health, and regulatory compliance? Additionally, are there any red flags I should be wary of when evaluating their credibility?