What does rickshaw mean in Japanese?

I'm curious to understand the meaning behind the word 'rickshaw' in Japanese culture. Could you elaborate on its origins, significance, and any cultural nuances associated with it? I'm particularly interested in how it differs from its Western counterpart and the role it plays in Japanese society and transportation.