How do you get your own email server?

Excuse me, could you elaborate on the process of acquiring your own email server? I'm particularly interested in the steps involved, from selecting a suitable hosting provider to configuring the server settings. Also, could you share any insights on the potential benefits and drawbacks of having your own email server compared to using a third-party email service provider? Thank you in advance for your guidance.