Why can I eat gelato but not ice cream?

Excuse me, but could you elaborate on the distinction between gelato and ice cream that would prevent one from consuming the latter while still enjoying the former? Is it a matter of ingredients, texture, or perhaps certain dietary restrictions that I'm unaware of? I'm genuinely curious to understand the reasons behind this seemingly arbitrary choice.