How circulating supply is calculated?

Could you please elaborate on the methodology behind calculating the circulating supply of a cryptocurrency? I'm particularly interested in understanding how the total number of coins or tokens that are currently in circulation is determined. Is it a straightforward process, or does it involve complex calculations and considerations? Additionally, how often is the circulating supply updated, and what are the implications of changes in this figure for investors and traders?