What problem does a zero-knowledge proof best solve?

Could you elaborate on the specific problem that a zero-knowledge proof is most adept at solving? In the realm of cryptography and finance, how does this mechanism facilitate secure transactions and information sharing while maintaining privacy and confidentiality? Is it particularly useful in scenarios where verification is required without revealing sensitive details, and if so, how does it achieve this balance?