How to communicate between two routers?

I'm curious about how one would effectively communicate between two routers in a network. Could you explain the process and any necessary steps that need to be taken to ensure seamless communication? Are there any specific protocols or technologies that are commonly used for this purpose? Additionally, what are some potential challenges that may arise during the communication process and how can they be addressed?