How do I get more Guardian weapons?

I'm curious, how exactly does one acquire more Guardian weapons? Is there a specific quest or series of challenges that need to be completed? Are there any hidden locations or secrets that can lead to these powerful weapons? I'm eager to enhance my arsenal and would appreciate any guidance or tips you may have on this matter.