What is the difference between DPI and PPI?

I'm curious about the distinction between DPI and PPI. Could you explain the fundamental differences between these two terms in a way that's easy to understand? Specifically, how do they relate to the clarity and quality of digital images? And in what contexts would DPI and PPI be most relevant to consider? Additionally, are there any common misconceptions surrounding these terms that you could help clarify?