BTCC / BTCC Square / ltnTW /
414萬退休金2年全燒光!62歲翁「追夢失敗」血本無歸

414萬退休金2年全燒光!62歲翁「追夢失敗」血本無歸

Author:
ltnTW
Published:
2025-09-19 12:59:59
7
3

結束了長年的上班族生活後,手上拿到的退休金,成為許多銀髮族追逐第二人生夢想的資本。示意圖。(彭博)結束了長年的上班族生活後,手上拿到的退休金,成為許多銀髮族追逐第二人生夢想的資本。示意圖。(彭博)

林浥樺/核稿編輯

〔財經頻道/綜合報導〕結束了長年的上班族生活後,手上拿到的退休金,成為許多銀髮族追逐第二人生夢想的資本。然而現實是,這些挑戰並非總是一帆風順,失敗的案例也屢見不鮮。日本一名62歲男子中田圭吾(化名,)在一家大型製造業公司服務近40年,在60歲時決定退休,並用拿到的約2000萬日圓(約414萬元新台幣)退休金,實現多年夢想,也就是開設自己的蕎麥麵店,但開業僅2年就陷入困境,最終黯然關門,2000萬日圓退休金全都沒了。

日媒《THE GOLD ONLINE》報導,圭吾從學生時代起,就以製作蕎麥麵為嗜好,夢想有一天能擁有自己的店。退休後,他決心將夢想付諸實現。從尋找店面、裝潢設計、廚房設備到器皿挑選,每個細節都極盡講究。圭吾最終在市中心稍遠的住宅區,開了一間約20個座位的店鋪,設有吧檯與座位區。

圭吾說:「我用掉了退休金一半以上作為開業資金。既然要做,就不想半途而廢,所以對食材要求極高。使用日本國產最高級的蕎麥粉,每天早晨親自熬製高湯,全心追求理想中的蕎麥麵。」

開業初期,由於新鮮感,客源相當穩定。公司同事與朋友也特地前來祝賀,店內每天都熱鬧非凡。但好景不長,半年後,客流逐漸減少。圭吾坦言,自己因為追求品質,售價自然偏高。平日中午附近上班族還會來,但晚上卻經常冷清。雖然好吃,但僅靠味道無法持續吸引客人。

隨著營業額停滯,房租、水電、食材等固定成本卻接踵而來,圭吾無法聘人幫忙,每天從備料、烹調、接待到收拾全都一人完成,這個從清晨到深夜的工作,使他體力幾近透支。

圭吾說:「現在回想,我對營業額預測與周轉資金的規劃太天真。嗜好與經營完全不同。看到存摺上的數字日漸減少,心裡很害怕。」

在資金狀況逐漸惡化,銀行也拒絕追加貸款的狀況下。圭吾被迫做出痛苦決定:結束營業,算起來只開店了2年的時間,而且關店時還需支付店面復原費用,導致他的退休金幾乎全數花光。

事實上,像圭吾這樣退休後創業、資金規劃不當的案例並不罕見。根據日本政策金融公庫(JFC) 調查,新開業者有14%是60歲以上的人。而從原本工作離職的原因中,又以「自主退休」最多,占88.7%,開業費用平均約1027萬日圓(約212萬元新台幣),中位數550萬日圓(約113萬元新台幣)。

然而,多數創業者面臨的最大問題仍是「資金周轉與籌措」。將太多資金投入初期投資,導致營運資金枯竭,這也是創業失敗的典型模式,調查也發現結束營運的主因最多是「銷售不振」,可見營收預測不足是業務持續的主要障礙。圭吾的經歷正是典型案例。

所幸圭吾之後靠家人與少數常客的鼓勵重新振作,意識到自己真正想做的不是開店,而是「看著客人享受自己做的蕎麥麵時的笑容」。他於是將自己家的車庫改造成小型餐廳,營運週末限定的蕎麥麵店,全店只有4個座位,並把菜單簡化,更採取完全預約制。雖然收入遠不及上班或第一次創業時,但圭吾反而更滿足。

圭吾說:「雖然經歷了大失敗,但現在能在能力範圍內做真正想做的事,而且家人也支持我。看著客人吃我的蕎麥麵、聊聊天,這才是我真正想做的。」

|Square

下載BTCC APP,您的加密之旅從這啟程

立即行動 掃描 加入我們的 100M+ 用戶行列